خدمات الترجمة الايطالية | 01004554331
http://www.egypttranslator.com
معايير الترجمة لدي مؤسسة روزيتا
اساس الترجمة نقل المعني وليس الترجمة الحرفية. فهم الجملة لنقل المعني بما يحيطة من قواعد ومدلولات الزمن والنحو لتأكيد صحة الترجمة. نقل اسلوب الكاتب في بعض الاحيان لبعض التخصصات التي تطلب ذالك. نقل الملف المراد ترجمتة الي القسم المختص فقط.مراجعة النص المترجم لتأكد من خلوه من الاخطاء. المراجعة اللغوية من قبل متخصصي اللغة. التنسيق بألادوات المتخصصة حسب نوع الملف.
تعليقات
إرسال تعليق